OVF Import Failing Due to Syntax

Hi. I'm trying to  deploy an OVF template using Vsphere 4.1 client but it keeps failing with syntax errors. The OVF is supplied with an IBM product I've trying to install but there's something it doesn't like relating to the ValueMap section which is a single line in the OVF file. Any ideas what's wrong with it? Thx

<ovf:Property ibmExt:invisible="true" ovf:key="language" ovf:password="false" ovf:qualifiers="[ValueMap {&quot;en&quot;,&quot;de&quot;,&quot;ja&quot;,&quot;ko&quot;,&quot;zh&quot;,&quot;zh(tw)&quot;,&quot;fr&quot;,&quot;it&quot;,&quot;es&quot;,&quot;pt(br)&quot;}]" ovf:type="string" ovf:userConfigurable="true" ovf:value="en" ovf:required="true">
          <ovf:Label ovf:msgid="ConfigLocale.language.label">Default Locale</ovf:Label>
          <ovf:Description ovf:msgid="ConfigLocale.language.description">This is the default locale of the Operating System and TSAM</ovf:Description>
        </ovf:Property>